المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 非洲部长级水事会议
- 非洲部长级水事理事会
- "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية 非洲部长级环境会议
- "برنامج عمل المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية 非洲环境问题部长级会议行动纲领
- "المؤتمر الوزاري الإقليمي لأفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية" في الصينية 筹备第二次联合国人类住区会议 非洲区域部长级会议
- "المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة في أفريقيا" في الصينية 非洲环境问题部长级会议
- "المؤتمر الوزاري الإقليمي المعني بالأمن ونزع السلاح والتنمية في أفريقيا" في الصينية 关于非洲安全、裁军与发展的部长级区域会议
- "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالأمن والاستقرار والتنمية والتعاون في القارة" في الصينية 非洲大陆安全、稳定、发展与合作部长级会议
- "المؤتمر الوزاري للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب" في الصينية 西非国家经济共同体受战争影响的儿童问题部长级会议
- "الفريق العامل المشترك بين الوكالات للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية 环境问题非洲部长级会议机构间工作组
- "المؤتمر الوزاري الأوروبي - الأفريقي المعني بالهجرة والتنمية" في الصينية 欧洲-非洲移徙与发展问题部长级会议
- "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية 非洲住房和城市发展部长级会议
- "المجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه" في الصينية 非洲部长级水事会议 非洲部长级水事理事会
- "المؤتمر العلمي الأفريقي المعني بالمعلوماتية" في الصينية 非洲信息学会议
- "المؤتمر الوزاري التحضيري لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية المعني بالموقف الأفريقي الموحد بشأن البيئة والتنمية" في الصينية 非洲对环境与发展的共同立场问题部长级筹备会议
- "الاجتماع الوزاري لوسط أفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية 筹备联合国人类住区会议 中部非洲部长级会议
- "لجنة الصحارى والأراضي القاحلة التابعة للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية 非洲环境问题部长级会议沙漠与旱地委员会
- "المؤتمر الوزاري المعني بالملاريا" في الصينية 疟疾问题部长级会议
- "الاجتماع الوزاري لشرق وجنوب أفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية 联合国人类住区会议 筹备工作东部和南部非洲部长级会议
- "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني باتفاقية التنوع البيولوجي" في الصينية 关于生物多样性公约的非洲部长级会议
- "المؤتمر الوزاري لمنطقة أفريقيا جنوب الصحراء المعني بالمبادرة 20/20" في الصينية 撒哈拉以南非洲区域20/20倡议部长级会议
- "المؤتمر الأفريقي المعني بالتعويضات" في الصينية 泛非补偿问题会议
- "مؤتمر المعهد الأفريقي - الأمريكي المعني بالأولويات الأفريقية - الأمريكية في التسعينات" في الصينية 讨论1990年代美国-非洲优先事项的美国非洲学会会议
- "المؤتمر المعني بالعمال وجنوب أفريقيا" في الصينية 劳工与南非合营
- "المؤتمر الإقليمي الأفريقي المعني بالمرأة والسلم" في الصينية 妇女与和平问题非洲区域会议
- "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة وتداولها والاتجار بها بشكل غير مشروع" في الصينية 小武器扩散、非法流通和贩运问题非洲部长级会议
- "المؤتمر الوزاري الأوروبي المعني بالمساواة بين الرجل والمرأة" في الصينية 男女平等问题欧洲部长级会议
أمثلة
- كما أن تقديم الدعم لعمليات الحكومية الدولية الأخرى مثل المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه يمثل أولوية أخرى.
对诸如非洲水事部长级会议等政府间进程的支持亦被列为一项优先重点。 - ويطلب كذلك إلى المدير التنفيذي أن يدعم المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه الذي أُنشئ مؤخراً وذلك ضمن حدود الموارد المتاحة؛
6. 进一步请执行主任在现有资源限度内,支持新近设立的非洲水事部长级会议; - دعم الشبكات الإقليمية (مثل المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه ومجلس الوزراء العرب المسؤولين عن البيئة) فيما تبذله من جهود للنهوض بالإدارة المتكاملة لموارد المياه.
·支持区域网络(例如非洲环境部长理事会、阿拉伯环境部长理事会)努力促进水资源综合管理 - أوقف هذا التقرير نتيجة للقرار الذي اتخذه المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه بجعله منشورا علي نطاق منظومة الأمم المتحدة، تستمد المساهمات فيه من أعضاء فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالمياه
已中止,原因是非洲部长级水事会议决定利用联合国水事工作队的帮助,将其改为联合国全系统出版物 - وقد ظهرت إلى الوجود، في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، آليات حكومية دولية إقليمية وهيئات استشارية تقنية جديدة، مثل المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه وفرقة العمل الأفريقية المعنية بالمياه ومرفق المياه الأفريقي.
在非洲发展新伙伴关系的框架中,已形成了新的区域性政府间机制和技术咨询机构,例如非洲部长级水事会议、非洲水事工作队和非洲水事融资机制。 - وسلط الضوء على الدور الذي يضطلع به المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه وآلية للتعاون الحكومي الدولي في وضع وتنفيذ السياسات المتعلقة بالمياه وكذلك دور المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية فيما يتعلق بالمستوطنات البشرية.
他们在发言中强调了非洲水事问题部长级会议作为政府间水事政策制定和执行机制的作用,并强调了非洲住房和城市发展问题部长级会议在人类住区方面发挥的作用。
كلمات ذات صلة
"المؤتمر الوزاري الأفريقي العربي المشترك" بالانجليزي, "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني باتفاقية التنوع البيولوجي" بالانجليزي, "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالأمن والاستقرار والتنمية والتعاون في القارة" بالانجليزي, "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية" بالانجليزي, "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" بالانجليزي, "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة وتداولها والاتجار بها بشكل غير مشروع" بالانجليزي, "المؤتمر الوزاري الأوروبي - الأفريقي المعني بالهجرة والتنمية" بالانجليزي, "المؤتمر الوزاري الأوروبي المعني بالمساواة بين الرجل والمرأة" بالانجليزي, "المؤتمر الوزاري الأوروبي المعني بالمساواة بين المرأة والرجل" بالانجليزي,